[AI 시리즈 5편 – 티스토리 블로그] DeepL, 번역의 판을 뒤집다안녕하세요 :)이번 티스토리 글에서는 AI 시리즈 5편, 바로 **AI 번역기 DeepL(디플)**에 대해 소개드릴게요.기존의 번역 도구들이 단순히 단어를 바꾸는 수준이었다면,DeepL은 문맥과 문장의 흐름까지 파악해마치 사람이 번역한 듯한 결과를 보여주는 도구입니다.특히 글을 다루는 블로거, 콘텐츠 제작자, 해외 고객 응대가 필요한 판매자에게이 도구는 꽤나 놀라운 가능성을 열어줄 거예요.DeepL이 특별한 이유는?문맥을 파악한 자연스러운 번역짧은 문장뿐 아니라 긴 문장에도 안정적 표현간결하고 이해하기 쉬운 결과물 제공전문 용어 번역 시 정확도가 높음실전 비교 (DeepL vs Google 번역)원문:"이 제품은 부드러운 곡선 디자인..

📘 GPT 시리즈 3편: GPT는 감정을 이해할 수 있을까?요즘 ChatGPT와 대화하다 보면 이런 생각 한 번쯤 해보셨을 겁니다."지금 나 위로해주는 거야?""어떻게 이렇게 공감되는 말을 하지?"마치 사람처럼 감정을 담은 말투, 따뜻한 어조, 적절한 위로까지…정말 GPT는 감정을 느끼는 걸까요?이번 3편에서는 GPT의 감정 처리 방식과, 실제로 감성 콘텐츠 제작에 어떻게 활용되는지 구체적으로 알아보겠습니다.🔍 GPT는 감정을 "느끼는" 걸까, "표현하는" 걸까?정답부터 말하자면 GPT는 감정을 느끼지 못합니다.하지만, 수많은 텍스트 데이터를 학습하면서 감정을 담은 문장의 표현 방식, 어조, 문맥 흐름을 이해하고 모방하는 능력은 탁월하죠.예를 들어,"오늘 하루도 고생 많으셨어요. 당신은 충분히 잘하고..

GPT 시리즈 2편: GPT는 어떻게 시간 개념을 이해할까?GPT는 시간 개념을 정말로 이해할 수 있을까?GPT는 우리가 생각하는 '시간 감각'을 사람처럼 느끼지는 않습니다. 하지만 놀랍게도 '시간 흐름'과 '순서'를 파악해 문장을 구성하는 능력은 뛰어납니다. 어떻게 그게 가능할까요?▶ GPT의 시간 감각은 어떤 방식으로 작동할까?GPT는 입력된 문장 안의 시간 표현과 문맥적 단서를 분석해서 시간 흐름을 유추합니다. 예를 들어,"아침에 일어나서 샤워를 하고, 점심을 먹었다."라는 문장을 보면 GPT는 *'일어남 → 샤워 → 점심 식사'*로 이어지는 자연스러운 시간 순서를 이해하고 그에 맞게 다음 문장을 예측합니다. 이는 GPT가 학습 과정에서 수많은 시간 관련 텍스트 데이터를 통해 시간 순서의 패턴을 익..

GPT, 도대체 뭘까? – AI 이야기의 시작 요즘 누구나 한 번쯤은 들어본 이름, GPT. "챗GPT로 블로그 글 쓴다", "GPT로 요약한다", 심지어 "AI가 숙제를 도와준다"는 말까지 들리곤 합니다. 그런데, 이 GPT라는 건 도대체 무엇일까요?오늘은 AI 시리즈의 첫 번째 이야기로, 바로 이 GPT의 정체를 조금 더 깊고, 구조적으로 파헤쳐 보겠습니다.GPT는 무엇의 약자인가요?GPT는 Generative Pre-trained Transformer의 약자입니다. 단어 하나하나를 해석해보면:Generative : 무언가를 '생성해내는' 능력을 의미합니다. 텍스트, 요약문, 번역 등 다양한 언어 결과물을 만들어냅니다.Pre-trained : '미리 학습된'이라는 뜻으로, 인간이 데이터를 하나하나 주..